{"id":208352,"date":"2019-02-01T08:42:34","date_gmt":"2019-02-01T07:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/entwicklung.konrad.media\/borscheidwenigcom\/?page_id=208352"},"modified":"2026-03-24T09:14:57","modified_gmt":"2026-03-24T08:14:57","slug":"legals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/legals\/","title":{"rendered":"Legals"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Slider&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;||&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/www.bowe-kunststoff-solutions.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bw_legals_eye.jpg&#8221; admin_label=&#8221;Eyecatcher Impressum&#8221; module_id=&#8221;eyecatcher&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Rubrikheader&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#d8d8d8&#8243; custom_padding=&#8221;54px|0px|0|0px|false|false&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; inner_shadow__hover=&#8221;off&#8221; inner_shadow__hover_enabled=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; max_width__hover=&#8221;100%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;Impressum&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Legal Info&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_3_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;14px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_4_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; custom_margin=&#8221;||10px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|||20px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;|10px|||&#8221; border_color_all=&#8221;#0071bb&#8221; border_width_top=&#8221;3px&#8221; border_width_left=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_size__hover=&#8221;30px&#8221; header_font_size__hover_enabled=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size__hover=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size__hover_enabled=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size__hover=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size__hover_enabled=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size__hover=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size__hover_enabled=&#8221;18px&#8221; header_5_font_size__hover=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size__hover_enabled=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; header_6_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; header_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_2_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_2_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_3_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_3_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_4_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_4_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_5_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_5_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_6_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_6_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_2_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_2_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_2_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_2_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_2_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_2_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_3_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_3_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_3_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_3_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_3_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_4_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_4_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_4_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_4_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_4_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_4_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_5_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_5_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_6_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_6_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_6_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_6_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_6_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_6_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 class=\"et_pb_module_header\">Legal Info<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Body Sektion&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;40px|0px|0|0px|false|false&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Anschrift&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;BWPARTS GmbH&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Address:<\/strong><br \/>BWPARTS GmbH<br \/>Industriestra\u00dfe 6<br \/>D-86420 Diedorf<br \/>Germany<\/p>\n<p><strong>Represented by:<\/strong><br \/>Anton M\u00fcller<\/p>\n<p><strong>Contact:<br \/><\/strong>Phone: + 49 8238 3003-0<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@bwparts.eu\">info@bwparts.eu<\/a><\/p>\n<p><strong>Register court\/-number:<\/strong><br \/>Augsburg Local Court<br \/>HRB 38513<\/p>\n<p><strong>VAT registration number<\/strong><br \/><strong>according to \u00a7 27a value added tax act:<br \/><\/strong>DE360005300<\/p>\n<p><strong>DUNS-Number:<\/strong><br \/>Plant Diedorf: 34-449-9388<br \/>Plant Gersthofen: 34-451-1009<\/p>\n<p><strong>Concept, design and programming:<br \/><\/strong><a href=\"http:\/\/www.konrad.media\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Media Konrad GmbH, Neus\u00e4\u00df<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Info Address:BWPARTS GmbHIndustriestra\u00dfe 6D-86420 DiedorfGermany Represented by:Anton M\u00fcller Contact:Phone: + 49 8238 3003-0E-Mail: info@bwparts.eu Register court\/-number:Augsburg Local CourtHRB 38513 VAT registration numberaccording to \u00a7 27a value added tax act:DE360005300 DUNS-Number:Plant Diedorf: 34-449-9388Plant Gersthofen: 34-451-1009 Concept, design and programming:Media Konrad GmbH, Neus\u00e4\u00df<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208352"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212386,"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208352\/revisions\/212386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bwparts.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}